What does Domundia even mean?
Que veut dire Domundia au juste?
🇬🇧 From what I remember from my past self, it’s supposed to be a word forged from multiple latin languages words for “world”. But in itself, it doesn’t mean anything.
🇨🇵 De ce que je me souviens de mon moi passé, c’est sensé être un terme forgé à partir de plusieurs mots de langues latines diverses signifiant “monde”. Mais en soit, ça ne veut rien dire.
What’s up with the random images displayed in the side menu?
Pourquoi les images aléatoires au dessus du menu latéral?
🇬🇧 They have no real purpose apart from adding a visual touch to the website to make it more lively. They are illustrations I did myself, and that are available in complete versions on my networks or even on this website. Their presentation is inspired by an old version of the Overclocked Remix website, where videogames mascots were displayed on the searchbar (but let’s be honest it was way better than what I made here).
🇨🇵 Elles n’ont pas vraiment d’utilité si ce n’est d’habiller le site afin de le rendre plus vivant. Ce sont des illustrations faites par mes soins qui sont disponibles en grand format sur mes réseaux, ou même ici. Leur présentation est inspirée d’une ancienne version du site d’Overclocked Remix, où des mascottes de jeux-vidéo sélectionnées aléatoirement ornaient la barre de recherche (bon, c’était quand même vachement mieux fait chez eux, qu’on se le dise).
What are the tools used to create the artworks and other graphics?
Avec quels outils sont crées les illustrations et autres éléments graphiques?
🇬🇧 I use Clip Studio Paint Pro for all the heavy work (which means, drawing mainly), and here and there I also use Photofiltre Studio X to deal with low-intensity tasks (like quickly cropping a picture). Hardware-wise, my current tablet is a Wacom Intuos Pen & Touch Medium, from 2016. Old stuff I know, but if it works, don’t fix it 🙂
🇨🇵 J’utilise Clip Studio Paint Pro pour accomplir toutes les tâches les plus complexes (dessiner donc en gros), et j’utilise aussi ci et là Photofiltre Studio X afin de réaliser les tâches les plus simples (comme par exemple rogner ou redimensionner une image rapidement). Pour ce qui est de mon matériel physique, j’utilise une tablette Wacom Intuos Pen & Touch Medium, de 2016. Vieux coucou oui. Mais si ça marche, ça marche 🙂
What’s the stance here regarding AI use?
Quelle est la posture ici concernant l’usage d’IA?
🇬🇧 I’m strictly against the use of any AI whatsoever, may it be to write, draw, even use a chatbot. As written in the “About” page, nothing coming from me has touched any form of generative technology nor anything relative to AI.
🇨🇵 Je suis strictement contre l’usage de la moindre forme d’IA, que ce soit pour écrire, dessiner, ou même simplement s’en servir de chatbot. Comme il est précisé dans la page “A propos”, rien de ce qui est de ma création n’a cotoyé la moindre forme de technologie générative ou quoi que ce soit en rapport avec l’IA.